1
00:00:01,120 --> 00:00:02,500
850 yılında...

2
00:00:03,460 --> 00:00:07,880
Devasa Titan yeniden ortaya çıktı
ve duvarı kırdı.

3
00:00:08,360 --> 00:00:11,720
Ve bir kez daha insanlık
Titan istilasını durdurmayacağız.

4
00:00:12,970 --> 00:00:16,410
Askerler birer birer düştü
sonraki, Titan saldırısından önce.

5
00:00:17,310 --> 00:00:18,470
Ve sonra...

6
00:00:18,810 --> 00:00:20,890
Eren! Acele etmek!

7
00:00:28,530 --> 00:00:30,930
Eren Titanların kurbanı oldu.

8
00:00:32,580 --> 00:00:34,570
Mikasa muhteşem ama...

9
00:00:35,030 --> 00:00:37,030
Nasıl bu kadar hızlı hareket ediyor?

10
00:00:37,370 --> 00:00:40,160
Hayır, öyle olmadığını biliyordum
her zamanki sakin hali.

11
00:00:40,450 --> 00:00:42,370
Ne olursa olsun kazanacağım.

12
00:00:42,370 --> 00:00:44,120
Ne olursa olsun yaşayacağım!

13
00:00:45,340 --> 00:00:48,220
Mikasa kesin bir ölümle karşı karşıya kaldığında,

14
00:00:48,590 --> 00:00:51,800
gizemli bir Titan ortaya çıktı
diğer Titanlara saldırdı.

15
00:02:31,940 --> 00:02:36,950
Kalp Atışını Duymak
Trost Savaşı (4)

16
00:02:37,950 --> 00:02:40,490
Tamam, başlangıç cihazı hâlâ çalışıyor.

17
00:02:40,490 --> 00:02:42,160
Bütün kılıçlarımı sana verdim.

18
00:02:42,490 --> 00:02:45,510
Ama lütfen bu bende kalsın.

19
00:02:46,930 --> 00:02:50,960
Canlı canlı yenmek istemiyorum.

20
00:02:57,260 --> 00:02:58,930
H-Hayır...

21
00:03:00,220 --> 00:03:00,990
Armin...

22
00:03:03,890 --> 00:03:05,890
Seni burada bırakmayacağım.

23
00:03:09,820 --> 00:03:11,480
B-Ama...

24
00:03:11,480 --> 00:03:13,070
Birini taşımak,

25
00:03:13,070 --> 00:03:15,280
üzerinden atlarken
Titanlarla dolu bir alan—

26
00:03:15,280 --> 00:03:15,940
Hadi gidelim!

27
00:03:18,500 --> 00:03:19,610
Hayır...

28
00:03:20,100 --> 00:03:21,420
Durdur şunu.

29
00:03:22,120 --> 00:03:23,690
Eğer yapmazsan, ben...

30
00:03:24,350 --> 00:03:27,210
sebep olacağım
bir arkadaş daha ölmek üzere!

31
00:03:38,800 --> 00:03:39,550
Beklemek!

32
00:03:40,030 --> 00:03:41,010
Beni dinle...

33
00:03:41,010 --> 00:03:42,300
Bir planım var!

34
00:03:42,680 --> 00:03:43,800
Bir plan mı?

35
00:03:45,620 --> 00:03:47,430
Siz ikiniz bunu yürütmek zorunda kalacaksınız.

36
00:03:47,430 --> 00:03:49,730
yani siz karar verin...

37
00:03:50,690 --> 00:03:51,940
Bunun çılgınca olduğunu biliyorum.

38
00:03:52,900 --> 00:03:54,770
ama o Titan'ı kullanabilir miyiz?

39
00:03:55,110 --> 00:03:56,570
O Titan mı?

40
00:03:56,570 --> 00:03:58,280
Diğer Titanlara saldırıyor...

41
00:03:58,570 --> 00:04:00,700
Bizi ilgilendirmiyor.

42
00:04:00,700 --> 00:04:04,910
Bunu şuna yönlendirebilir miyiz?
bir şekilde tedarik alanı?

43
00:04:05,580 --> 00:04:09,790
Eğer diğer Titanları yenerse,
herkes kurtulabilir!

44
00:04:10,750 --> 00:04:12,420
Yönetmek mi?

45
00:04:12,420 --> 00:04:14,540
Bunu nasıl yapardık?

46
00:04:14,750 --> 00:04:17,710
İçgüdüsel olarak savaştığını düşünüyorum.

47
00:04:17,710 --> 00:04:21,300
İkiniz yeneceksiniz
Titanlar ona yakın.

48
00:04:21,800 --> 00:04:25,220
Bu, daha fazlasını bulmak için harekete geçmesini sağlamalı.

49
00:04:25,680 --> 00:04:27,970
Karargâha doğru gitmeli.

50
00:04:28,690 --> 00:04:31,190
öyle bir şey yapamayız
bir önseziyle tehlikeli!

51
00:04:31,520 --> 00:04:36,400
Ama eğer işe yararsa, belki yapabiliriz
Karargah çevresindeki tüm Titanları yok etmek.

52
00:04:38,320 --> 00:04:39,860
Denemeye değer.

53
00:04:39,860 --> 00:04:40,440
Ha?

54
00:04:40,440 --> 00:04:41,530
Ciddi misin?

55
00:04:42,020 --> 00:04:45,700
Bir şeyi denemek daha iyi
sadece ölümü beklemek.

56
00:04:46,450 --> 00:04:47,950
Armin'in planına devam edelim.

57
00:04:49,190 --> 00:04:51,670
Titanlarla başka bir Titan'la mı savaşacaksınız?

58
00:04:52,210 --> 00:04:54,250
Evet, doğru.

59
00:04:57,310 --> 00:04:59,340
Başarısız olursak, bize gülerler...

60
00:05:00,910 --> 00:05:03,840
Ama eğer başarılı olursak,
herkes hayatta kalacak.

61
00:05:04,390 --> 00:05:05,430
Kendimizi hazırlayalım.

62
00:05:08,080 --> 00:05:10,350
İyi... Güzel!

63
00:05:16,070 --> 00:05:17,940
Hakkım var mı?

64
00:05:19,870 --> 00:05:23,200
Bir ortamda bulunma hakkı
sorumluluk pozisyonu?

65
00:05:29,330 --> 00:05:30,120
HAYIR.

66
00:05:30,950 --> 00:05:32,000
Yanlışım var.

67
00:05:32,750 --> 00:05:33,700
Zaman geldi.

68
00:05:34,620 --> 00:05:37,040
Şimdi, tüm bu Titanlarla
orada yoğunlaştı.

69
00:05:37,040 --> 00:05:38,520
Bu bizim şansımız!

70
00:05:41,300 --> 00:05:42,050
Şimdi!

71
00:05:43,670 --> 00:05:45,450
Hemen karargaha koşuyoruz!

72
00:05:56,940 --> 00:05:57,940
Tek şansımız bu...

73
00:05:58,310 --> 00:06:00,440
Benzinimiz bittiğinde her şey biter.

74
00:06:01,820 --> 00:06:03,360
Tam hız ileri!

75
00:06:50,800 --> 00:06:51,580
Jean!

76
00:06:52,380 --> 00:06:53,370
Teşekkür ederim.

77
00:06:53,370 --> 00:06:55,080
Sizin sayenizde güvenli bir şekilde dışarı çıktık.

78
00:06:55,310 --> 00:06:56,070
Ha?

79
00:06:56,500 --> 00:06:57,830
Senin sayende.

80
00:06:57,830 --> 00:07:01,250
sana kesildiğini söyledim
liderlik için yola çıktık!

81
00:07:02,540 --> 00:07:04,550
Bunu bilmiyorum!

82
00:07:14,310 --> 00:07:15,100
Kahretsin!

83
00:07:33,800 --> 00:07:36,200
Kaç kişi başardı?

84
00:07:38,790 --> 00:07:40,420
Yoldaşlarımızın ölümlerinden faydalandım.

85
00:07:41,000 --> 00:07:44,190
Birçoğu benim emrimle öldü...

86
00:07:54,810 --> 00:07:58,270
Siz tedarik ekibinde değil misiniz?

87
00:07:58,700 --> 00:07:59,600
Evet...

88
00:08:03,310 --> 00:08:04,400
Dur, Jean!

89
00:08:04,400 --> 00:08:07,690
Bizi terk eden onlar!

90
00:08:07,690 --> 00:08:10,400
Senin yüzünden daha çok kişi öldü
gereğinden fazla!

91
00:08:10,740 --> 00:08:13,370
Titanlar tedarik bölgesine geldi...

92
00:08:13,370 --> 00:08:15,030
Hiçbir şey yapamadık!

93
00:08:15,030 --> 00:08:18,040
Bir şeyler yapmak senin işin!

94
00:08:21,210 --> 00:08:21,990
Aşağı in!

95
00:08:28,460 --> 00:08:29,510
Kahretsin!

96
00:08:30,200 --> 00:08:31,940
Çok fazla insan tek bir yerde!

97
00:08:33,140 --> 00:08:34,600
Acele edin, içeri girin!

98
00:08:34,600 --> 00:08:36,400
Hepimiz sığamayız!

99
00:08:36,570 --> 00:08:38,160
Mikasa nerede?

100
00:08:38,160 --> 00:08:40,520
Benzini bitmiş olmalı.
ve uzun zaman önce yenildi!

101
00:08:41,940 --> 00:08:43,060
Bu normaldir.

102
00:08:43,730 --> 00:08:45,800
Bu gerçek...

103
00:08:47,040 --> 00:08:50,700
Umudum sadece imkansız bir rüya mıydı?

104
00:08:51,820 --> 00:08:53,200
Bilmeliydim...

105
00:08:54,070 --> 00:08:55,440
bu gerçektir.

106
00:08:56,950 --> 00:08:59,790
Basit bir şey olmalıydı
yeterli gerçekleşme

107
00:09:01,370 --> 00:09:05,510
asla yapamayacağımız
çok büyük bir şeyi yendi.

108
00:09:15,260 --> 00:09:16,050
Ne?

109
00:09:28,830 --> 00:09:30,730
Bu ne?

110
00:09:35,030 --> 00:09:35,910
Mikasa'yı mı?

111
00:09:36,150 --> 00:09:38,760
Bu çok yakındı... Tamamen bittim.

112
00:09:39,370 --> 00:09:41,700
Ama başardık! Zar zor başardık!

113
00:09:42,770 --> 00:09:45,460
Yaşıyorsun!

114
00:09:45,960 --> 00:09:47,630
Sen başardın, Armin!

115
00:09:47,080 --> 00:09:47,630
Ah!

116
00:09:47,630 --> 00:09:49,870
Planın işe yaradı!

117
00:09:50,310 --> 00:09:50,840
Herkes!

118
00:09:51,280 --> 00:09:54,090
Bu Titan Bir Sapıktır
bu diğer Titanları öldürür!

119
00:09:54,590 --> 00:09:57,180
Ve bizi ilgilendirmiyor...

120
00:09:58,010 --> 00:10:01,980
Eğer onu kullanabilirsek kaçabiliriz!

121
00:10:02,810 --> 00:10:04,600
Titan'ı mı kullanacaksınız?

122
00:10:04,980 --> 00:10:06,980
Bir Titan bize yardım mı ediyor?

123
00:10:07,610 --> 00:10:09,360
Bu bir rüya gibi geliyor...

124
00:10:09,360 --> 00:10:10,230
Bu bir rüya değil.

125
00:10:11,320 --> 00:10:13,230
olup olmadığı umurumda değil
Bir Aberrant mı yoksa ne...

126
00:10:13,780 --> 00:10:16,930
Burada kalmasına ihtiyacımız var.
ve mücadeleye devam etmek.

127
00:10:22,160 --> 00:10:22,950
yani

128
00:10:23,870 --> 00:10:28,190
hayatta kalmak için en gerçekçi şansımız.

129
00:10:28,960 --> 00:10:33,960
Şu ana kadar paylaşabildiğimiz bilgiler:

130
00:10:28,960 --> 00:10:33,960
3D Manevra Dişlisi Şeması (3)
(Fan Ünitesi)
Doğrudan ejeksiyonla tahrik edilen fanlar
Fan kanatlarına gaz.
Çıkış gaz basıncıyla modüle edilir.

131
00:10:33,960 --> 00:10:38,970
Şu ana kadar paylaşabildiğimiz bilgiler:

132
00:10:33,960 --> 00:10:38,970
Titan Boyutu Karşılaştırma Tablosu

133
00:10:49,660 --> 00:10:51,190
D-Merak etme.

134
00:10:51,860 --> 00:10:54,450
Ortalama bir Titan'dan daha güçlüdür.

135
00:10:58,700 --> 00:11:01,030
Orada cehennemi yarattığı sürece,

136
00:11:01,530 --> 00:11:03,460
bu binayı yıkmayacaklar!

137
00:11:06,010 --> 00:11:09,590
Titan hakkında ne kadar şey biliyorsun?

138
00:11:11,220 --> 00:11:13,290
Dışarı çıktığımızda bunun için endişelenebiliriz.

139
00:11:14,380 --> 00:11:15,250
Haklısın.

140
00:11:15,670 --> 00:11:17,280
İlk önce buradan çıkacağız.

141
00:11:17,780 --> 00:11:18,680
Bulduk!

142
00:11:19,510 --> 00:11:21,550
Bu askeri polis meselesi...

143
00:11:22,180 --> 00:11:23,970
Tozla kaplıydı.

144
00:11:26,140 --> 00:11:28,540
Saçma atışlar gerçekten yeterli mi?

145
00:11:29,480 --> 00:11:31,110
Bu tüfekler olacak mı

146
00:11:32,270 --> 00:11:35,320
Titanlara karşı gerçekten bir faydası olabilir mi?

147
00:11:37,950 --> 00:11:39,990
Bence çok fazlalar
hiç yoktan iyidir.

148
00:11:40,770 --> 00:11:44,940
Eğer hala sadece yedi tane varsa
Malzeme odasında 3 ila 4 metre sınıfı Titanlar,

149
00:11:44,940 --> 00:11:49,450
bu bile yeterli olabilir
hepsini aynı anda kör edecek ateş gücü.

150
00:11:50,290 --> 00:11:51,760
Öncelikle asansörü kullanacağız

151
00:11:51,760 --> 00:11:54,630
çok sayıda insanı azaltmak
merkezi tavandan.

152
00:11:55,000 --> 00:12:00,510
Yüzlerine ateş edecekler
Yedi Titan hep birlikte onları kör etmek için.

153
00:12:01,390 --> 00:12:02,390
Ve sonra,

154
00:12:02,800 --> 00:12:05,030
bir sonraki an kritik olacak.

155
00:12:06,350 --> 00:12:08,350
Yedimiz saklandık
tavan kirişleri arasında

156
00:12:08,350 --> 00:12:11,610
kör Titanlara saldıracak
koordineli bir pusuda.

157
00:12:12,610 --> 00:12:17,400
Yani bu planda tüm hayatımız

158
00:12:17,780 --> 00:12:21,050
bu tek greve bağlı olacak.

159
00:12:22,510 --> 00:12:26,860
Yedi, yedi Titan'ı öldürmeli
aynı zamanda tek vuruşla.

160
00:12:28,700 --> 00:12:33,960
Yedi kişi, yeteneklerine sahip olanlarımız olacak.
Bize en iyi şansı ver, ama...

161
00:12:34,540 --> 00:12:40,010
Onlara bu acıyı yaşattığım için üzgünüm
Herkesin hayatının ağırlığı...

162
00:12:40,250 --> 00:12:41,770
Sorun değil.

163
00:12:41,770 --> 00:12:44,440
Kim giderse gitsin,
Başarısız olursak herkes ölür.

164
00:12:44,850 --> 00:12:46,010
Risk aynıdır.

165
00:12:46,210 --> 00:12:49,100
Ama tasarladığım plan...

166
00:12:49,830 --> 00:12:52,320
gerçekten en iyisi mi?

167
00:12:53,010 --> 00:12:54,650
Tek seçeneğimiz bu...

168
00:12:54,650 --> 00:12:56,020
Zaman yok

169
00:12:56,480 --> 00:12:58,270
ve bu sahip olabileceğimiz en iyi plan.

170
00:12:58,910 --> 00:13:00,650
Sahip olduğumuz her şeyi vermemiz gerekiyor!

171
00:13:00,960 --> 00:13:01,930
Sorun değil.

172
00:13:02,450 --> 00:13:03,950
Kendinize güvenin.

173
00:13:04,740 --> 00:13:07,160
yeteneğin var
doğru çözümü bulun.

174
00:13:07,370 --> 00:13:08,240
Ne?

175
00:13:08,240 --> 00:13:11,660
Bu yetenek hem Eren'i hem de beni kurtardı.

176
00:13:12,350 --> 00:13:15,170
Bu ne zamandı?

177
00:13:17,120 --> 00:13:18,670
Asansör hazır!

178
00:13:19,090 --> 00:13:20,310
Silahlar da!

179
00:13:20,310 --> 00:13:21,670
Hepsi dolu!

180
00:13:22,130 --> 00:13:23,450
Sadece farkında değilsin.

181
00:13:23,800 --> 00:13:25,050
Sonra konuşuruz.

182
00:13:25,050 --> 00:13:25,930
Evet...

183
00:13:28,460 --> 00:13:33,440
Ama Titanları öldürebilir miyiz?
Manevra Donanımı olmadan mı?

184
00:13:33,770 --> 00:13:35,100
Elbette yapabiliriz.

185
00:13:35,100 --> 00:13:37,400
Bunlar 3 ila 4 metre sınıfı Titanlardır.

186
00:13:37,400 --> 00:13:39,570
Hedefi vurmak kolay olacak.

187
00:13:39,570 --> 00:13:42,440
Evet, boyutu ne olursa olsun,

188
00:13:42,440 --> 00:13:44,760
hedef her zaman
boynundaki o nokta...

189
00:13:44,760 --> 00:13:47,310
Bir metre uzunluğunda,
on santimetre genişliğinde!

190
00:13:47,720 --> 00:13:50,520
Ya da bunu onların kıçına sokabiliriz.

191
00:13:51,000 --> 00:13:52,960
Bunlar onların sadece iki zayıf noktası.

192
00:13:52,960 --> 00:13:54,290
Bunu bilmiyordum!

193
00:13:54,290 --> 00:13:55,960
Bunu yapabilir miyiz?

194
00:13:55,960 --> 00:13:58,340
Ben de şimdi öğreniyorum.

195
00:13:58,640 --> 00:13:59,700
Reiner...

196
00:14:00,230 --> 00:14:03,400
Bunların sonu iyi olabilir
son sözlerin olsun.

197
00:14:17,050 --> 00:14:18,020
Sorun değil...

198
00:14:18,520 --> 00:14:19,820
Sayıları değişmedi.

199
00:14:25,610 --> 00:14:27,160
Hala devam ediyoruz!

200
00:14:37,210 --> 00:14:38,290
Kendini tut!

201
00:14:38,290 --> 00:14:39,590
Onları içeri çekin!

202
00:14:44,970 --> 00:14:45,840
Beklemek.

203
00:14:48,760 --> 00:14:50,570
Dezavantajlı bir durumla savaşmaktan kaçının.

204
00:14:51,640 --> 00:14:53,680
İnsanların ölmesini istemiyorsanız.

205
00:14:54,390 --> 00:14:56,450
Bu saldırıyla hepsini bitirin!

206
00:14:58,050 --> 00:14:59,000
Beklemek.

207
00:15:07,570 --> 00:15:09,160
Hazır...

208
00:15:14,910 --> 00:15:16,080
Ateş!

209
00:15:25,340 --> 00:15:26,050
Benimkini aldım!

210
00:15:26,260 --> 00:15:26,880
Peki ya diğerleri?

211
00:15:36,880 --> 00:15:38,800
Hımm...

212
00:15:39,310 --> 00:15:41,400
Saldırdığım için çok üzgünüm...

213
00:15:40,190 --> 00:15:41,230
Bok!

214
00:15:41,900 --> 00:15:43,620
arkadan...

215
00:15:44,530 --> 00:15:45,690
Sasha ve Connie...

216
00:15:45,900 --> 00:15:47,110
Acele edin ve onlara yardım edin!

217
00:15:51,490 --> 00:15:52,780
Ben...

218
00:15:53,620 --> 00:15:55,330
Çok üzgünüm!

219
00:16:07,460 --> 00:16:09,430
Planla!

220
00:16:09,430 --> 00:16:11,160
Beni kurtardın!

221
00:16:12,090 --> 00:16:13,180
Yaralı mısın?

222
00:16:13,180 --> 00:16:14,470
Hayır, senin sayende...

223
00:16:14,470 --> 00:16:15,510
O halde ayağa kalkın.

224
00:16:15,970 --> 00:16:17,110
Üzgünüm...

225
00:16:17,550 --> 00:16:18,600
Hiçbir şey değildi.

226
00:16:18,600 --> 00:16:19,860
Şimdi...

227
00:16:20,480 --> 00:16:22,130
Bu çok yakındı, Annie.

228
00:16:22,690 --> 00:16:24,940
Yaralanmadığına gerçekten sevindim.

229
00:16:25,520 --> 00:16:26,780
Hepsini aldık!

230
00:16:27,500 --> 00:16:29,030
İkmal işlemini başlatın.

231
00:16:29,240 --> 00:16:30,110
Başardık!

232
00:16:36,410 --> 00:16:38,330
Tamam artık kurtulduk.

233
00:16:38,330 --> 00:16:40,120
Titanlar gelmiyor!

234
00:16:40,120 --> 00:16:42,290
Bu diğerinin sayesinde
Titan onlarla savaşıyor.

235
00:16:44,750 --> 00:16:47,550
Titanların önünde yenilgiyi kabul ettim...

236
00:16:47,550 --> 00:16:49,750
Çok utanıyorum!

237
00:16:49,750 --> 00:16:51,550
Daha sonra seni istediğin kadar küçümseyeceğim!

238
00:16:51,550 --> 00:16:52,800
Haydi buradan çıkalım!

239
00:16:54,250 --> 00:16:57,080
Kesildiğimi düşünmüyorum
lider olmak için yola çıktık...

240
00:16:58,020 --> 00:16:59,540
Bir daha böyle şeyler söyleme.

241
00:17:04,100 --> 00:17:06,230
umarım alamazsın
bunu söylediğimde sinirleniyorum...

242
00:17:07,230 --> 00:17:09,360
Ama sen güçlü bir insan değilsin.

243
00:17:09,990 --> 00:17:12,200
Böylece zayıfların nasıl hissettiğini anlayabilirsiniz.

244
00:17:13,070 --> 00:17:17,040
Ayrıca, şu konularda başarılısınız:
herhangi bir durumu değerlendirmek.

245
00:17:17,410 --> 00:17:20,380
Bu yüzden hemen
ne yapılması gerektiğini biliyor musun?

246
00:17:22,500 --> 00:17:24,160
Doğru emirleri verdin.

247
00:17:24,920 --> 00:17:27,880
Bu yüzden atlayabiliyordum.
ve bu yüzden hayattayım.

248
00:17:34,590 --> 00:17:35,930
Hazır mısın?

249
00:17:35,930 --> 00:17:36,720
Haydi buradan çıkalım!

250
00:17:37,260 --> 00:17:38,680
Hep birlikte yola çıkacağız!

251
00:17:38,680 --> 00:17:40,140
Duvarları ölçeklendirin!

252
00:17:40,140 --> 00:17:41,780
Ordunun geri kalanıyla buluşma! Gitmek!

253
00:17:44,140 --> 00:17:45,270
Mikasa'yı mı?

254
00:17:49,730 --> 00:17:50,940
Mikasa...

255
00:17:50,940 --> 00:17:52,230
Koşmalıyız.

256
00:17:52,900 --> 00:17:53,990
O Titan...

257
00:17:58,160 --> 00:17:59,360
Yamyamlık mı?

258
00:18:03,000 --> 00:18:05,330
Vücudunu yenileyemez mi?

259
00:18:06,750 --> 00:18:09,590
Eğer çözebilirsek diye düşündüm
o Titan'ın gizemi,

260
00:18:10,620 --> 00:18:15,510
bize bir yol gösterebilir
İçinde bulunduğumuz kötü durumun üstesinden gelmek için...

261
00:18:16,010 --> 00:18:17,020
Katılıyorum.

262
00:18:17,840 --> 00:18:21,310
Yenilirse biz
hiçbir şey öğrenemeyecek.

263
00:18:21,780 --> 00:18:27,440
Bunu yaşatmaya çalışalım
ona yapışanları öldürüyor.

264
00:18:27,440 --> 00:18:28,810
Sen deli misin Reiner?

265
00:18:28,940 --> 00:18:31,440
Sonunda buradan çıkabiliriz!

266
00:18:31,730 --> 00:18:36,370
Peki ya bize yardımcı olabilirse?

267
00:18:37,010 --> 00:18:40,200
Daha büyük olduğunu kanıtlamaz mı
herhangi bir toptan daha silah mı?

268
00:18:41,050 --> 00:18:42,270
Bize yardım eder misin?

269
00:18:42,750 --> 00:18:43,950
Ciddi misin?

270
00:18:46,030 --> 00:18:47,250
Bu...

271
00:18:48,540 --> 00:18:50,590
Thomas'ı yiyen Aberrant...

272
00:19:25,450 --> 00:19:26,290
Hadi...

273
00:19:31,630 --> 00:19:33,310
Yardıma ihtiyacı yok.

274
00:19:41,180 --> 00:19:44,430
Sanırım sonunda kendi kendine tükendi...

275
00:19:45,020 --> 00:19:47,430
Bu kadar yeter... Gidiyoruz.

276
00:19:47,690 --> 00:19:49,990
O şeyin bize faydası olamaz...

277
00:19:50,480 --> 00:19:51,980
Bir Titan hâlâ bir Titandır.

278
00:19:56,940 --> 00:19:58,320
Nedir?

279
00:20:23,050 --> 00:20:23,600
Mikasa!

280
00:21:33,790 --> 00:21:34,830
Bu Eren...

281
00:21:36,960 --> 00:21:41,920
Kaybettiği uzuvlarını yeniden kazandı...

282
00:21:42,800 --> 00:21:46,830
Bir Titan'ın Eren'i bütünüyle yuttuğunu gördüm.

283
00:21:47,850 --> 00:21:49,350
Gördüm...

284
00:21:58,560 --> 00:22:00,920
Ne oldu?

285
00:22:09,630 --> 00:22:11,520
Bu şu anlama mı geliyor?

286
00:22:13,370 --> 00:22:15,430
Bütün bunları Eren mi yaptı?

287
00:23:53,080 --> 00:23:54,940
Bütün Titanları öldüreceğim.

288
00:23:55,580 --> 00:23:59,630
O güçlü duygu dönüştü
Eren Titan'a dönüştü.

289
00:24:00,190 --> 00:24:04,900
Ama Garnizon karar verdi
insanlık için bir tehdittir,

290
00:24:04,900 --> 00:24:06,220
ve kılıçlarını ona çeviriyor.

291
00:24:04,900 --> 00:24:07,450
Sol Kolun Nereye Gittiği
Trost Savaşı (5)

